| 圆 梦
徐 华
师(沩山)睡次,仰山问讯,师便回面向壁。仰日:“和尚何得如此广师起,曰:“我适来得一梦,你试为我原看。”仰取一盆水,与师洗面。少顷,香严亦来问汛,师日:“我适来得一梦,寂子为我圆了,汝更与我原看。”严乃点一碗茶来。(《五灯会元》卷九)
[译文]
沩山禅师睡觉醒来,仰山来问安,禅师便翻身面向墙壁。仰山说:“和尚为何这样做?”沩山起身,说:“我刚才做了一个梦,你试着为我圆圆看。”仰山出去。端了一盆水进来,请老师洗脸。不一会儿,香严也来问安,沩山禅师说:“我刚才做了一个梦,你再帮我圆圆看。”香严于是给老师端了一碗茶来。
[评析]
人生本来如幻亦如梦,何况梦中之梦更是虚幻中的虚幻,妄想中的妄想。觉悟的仰山、香严早巳勘破机关,不用去问梦见了什么,现在既然是醒的,就请师洗脸,请师喝茶,快快清醒地回到现实的瞬间体验中来。沩山灵祜禅师试图通过“梦”这样一个小小的生活细节来验证弟子们对于禅法的体验,仰山、香严二弟子的作法显然呈现了他们无所执滞,当下自在的佛心。
摘自《清心菩提行》
|