陆 孺 人

陆本仁

  陆孺人苏州人。归太学生包心愚,事姑孝。尝侍疾不解带着累月。心愚故勇于为善。凡造桥修路施衣放生诸事,恒戚然于心,孺人必尽力赞成。
  幼尝浮海参普陀,中年后足不逾阈。晨起诵经咒及佛号,四十年中无一日闲。道光二十七年四月初感微疾,告子妇曰:“夜梦古衣冠三人相招。谓我念佛至诚。即日令我见佛矣。”
  初八日凌晨,西向念佛而逝,年八十五。

  [译语]
  陆孺人是苏州人,嫁给太学生包心愚。她对婆婆很孝顺,曾经一个多月衣不解带的侍候婆婆的病。她的丈夫很能做善事,凡是造桥、修路、施衣、放生等种种善事,经常记挂心上,而她也尽力协助完成。
  小时候她曾经坐船到普陀山礼观音,中年之后,则足不出户。每天早晨起床之后,她就诵经、诵咒及念佛号,四十年来没有一天间断过。
  在道光二十七年的四月初,她生小病。几天后,她告诉儿子及媳妇说:“我昨天晚上梦到一位穿着古时候衣冠的人,他们向我招手,告诉我说,由于我很诚心诚意的念佛,因此今天就要我见到佛。”
  到了初八日的凌晨,陆孺人就面向西方念佛而逝,她活了八十五岁。

               摘自《善女人往生传》

上一篇 下一篇为《三车和尚》 打印本篇 本期目录页