云 水 人 生
徐  华


  君不见,高高山上云,自卷自舒,何亲何疏?深深涧底水,遇曲遇直,无彼无此。众生日用如云水,云水如然人不尔。若得尔,三界轮回何处起。(《慧南语录))
  [译文]
  君不见,高高山上流过的白云,自然舒卷,忽而聚,忽而散,哪里有亲近与疏远之别?幽深的山涧中,涓涓溪水,遇曲则回漩,遇直则湍急,毫无彼此之分别。大地众生,无不如云水一样自然而不做作。云水能如此,人类却不能做到。如果能,三界轮回的说法又从何而起呢?
  [评析]
  “云无心以出岫,鸟倦飞而知还”,当厌恶做官,挣脱尘网的陶渊明把目光从纷扰的人间投向自然界时,发现人生本来可以像万物一样自然,像白云那样悠悠闲闲,像飞鸟一样自由自在。同样把目光投向了自然界的禅师也这样感叹:如果人也能像云与水一样无心自在,又哪里会有烦恼,会有三界,会有生死呢?

                             摘自《清心菩提行》


上一篇 下一篇为《勿做习惯的奴隶》 本期目录页